Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

бочарная клепка

Толкование Перевод

1 бочарная клепка

stave имя существительное:
lag (отставание, задержка, запаздывание, замедление, каторжник, бочарная клепка)

stave (палка, шест, бочарная клепка, строфа, перекладина)

Русско-английский синонимический словарь > бочарная клепка
2 бочарная клепка

clapboard, lag

* * *

barrel stave

Русско-английский политехнический словарь > бочарная клепка
3 бочарная клепка

fıçı tahtası

Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > бочарная клепка
4 бочарная клепка

Daube бонд., Faßdaube

Русско-немецкий словарь по пиву > бочарная клепка
5 бочарная клепка

Binderholz, Daube, Faßdaube

Russian-german polytechnic dictionary > бочарная клепка
6 бочарная клепка

clapboard, lag, barrel staves

Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > бочарная клепка
7 бочарная клепка

barrel stave

Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > бочарная клепка
8 бочарная клепка

clapboard

Русско-английский сельскохозяйственный словарь > бочарная клепка
9 необработанная бочарная клепка

hackleback

Русско-английский политехнический словарь > необработанная бочарная клепка
10 клепка

perçinleme

- бочарная клепка
- горячая клепка
- зигзагообразная клепка
- холодная клепка

Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > клепка
11 клепка

1. rivetting

2. riveting; stave

кромкофуговальный станок для клепки — stave jointing machine

клепка водонепроницаемым швом — watertight riveting

клепка с помощью клепальной машины — bull riveting

клепка нефтенепроницаемым швом — oiltight riveting

фуговальная плита для клепки — stave jointing saw

3. stave

станок для гнутья клепки — stave bending machine

концеравнятель для клепки — stave cross-out saw

концеравнитель для клепки — stave cross-cut saw

пористость клепки — stave porosity

бочарная клепка — barrel stave

Русско-английский большой базовый словарь > клепка
12 клепка

клепка
ж тех.

1. (действие) τό πρι-τσίνωμα, τό τζαβεττάρισμα·

2. (бочарная) τό βαρέλοσάνιδο, ἡ ντούγια, ἡ δούγα.

Русско-новогреческий словарь > клепка
13 клепка

( бочарная или паркетная) stave, riveting

Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > клепка
14 клепка

(клёпка)
жен.; тех.

1) ( действие)

riveting

- холодная клепка

2) ( бочарная)

(barrel) stave, lag

••

у него какой-то клепки не хватает разг. — he has got a screw loose

Русско-английский словарь по общей лексике > клепка
15 клепка

riveting, ( бочарная или паркетная) stave

* * *
клё́пка ж.
1. ( способ соединения деталей) rivet(t)ing

производи́ть клё́пку — rivet, join by rivets [rivet(t)ing ]

2. ( древесный материал в виде узких дощечек) stave

клё́пка бо́чки, до́нная — bead piece

клё́пка бо́чки, ко́лотая — slate, split(ting) stave

клё́пка взры́вом — explosion rivet(t)ing

гидравли́ческая клё́пка — hydraulic rivet(t)ing

горя́чая клё́пка — hot rivet(t)ing

клё́пка давле́нием — compression rivet(t)ing

маши́нная клё́пка — machine [power] rivet(t)ing

парке́тная клё́пка — parquet stave

пилё́ная клё́пка — sawn stave

пневмати́ческая клё́пка — pneumatic rivet(t)ing

пре́ссовая клё́пка — impact rivet(t)ing

уда́рная клё́пка — impact rivet(t)ing

холо́дная клё́пка — cold rivet(t)ing

электри́ческая клё́пка — electric rivet(t)ing process

* * *

riveting

Русско-английский политехнический словарь > клепка
16 клепка

клёпка

ж тех

( действие) rebitamento m; ( бочарная) aduela f

••

- не хватает одной клепки в голове
- недостает одной клепки в голове

Русско-португальский словарь > клепка
17 клепка

сущ.

• klepka

• nitowanie

* * *

( бочарная) klepka

Русско-польский словарь > клепка
18 клепка

техн. клёпка ( бочарная)

Українсько-російський політехнічний словник > клепка
19 палка

stick имя существительное:
stick (палка, палочка, ручка, трость, посох, жезл)

cane (тростник, трость, палка, камыш, прут, сахарный тростник)

staff (персонал, штат, штаб, кадры, посох, палка)

stave (палка, шест, бочарная клепка, строфа, перекладина)

discipline (дисциплина, дисциплинированность, порядок, наказание, обучение, палка)

bevel (скос, фаска, наклон, конус, малка, палка)

Русско-английский синонимический словарь > палка
20 перекладина

crossbar имя существительное:
crossbar (перекладина, поперечина, планка, штанга, распорка)

beam (луч, ширина, балка, брус, бревно, перекладина)

horizontal bar (турник, перекладина)

rail (рельс, рейка, поручни, перила, вешалка, перекладина)

spoke (спица, перекладина, ступенька)

slat (планка, предкрылок, перекладина, дощечка, филенка)

spar (шпат, перекладина, брус, рангоутное дерево, петушиный бой, лонжерон крыла)

traverse (траверс, ход, перемещение, продольная подача, траверз, перекладина)

bail (залог, порука, поручительство, поручитель, перекладина, ковш)

girder (балка, ферма, брус, перекладина, мачта)

epistyle (перекладина, эпистиль, архитрав)

summer (лето, год, балка, перекладина, период цветения, период расцвета)

trabecula (трабекула, перекладина)

stave (палка, шест, бочарная клепка, строфа, перекладина)

summer-tree (балка, перекладина, лето)

Русско-английский синонимический словарь > перекладина

Страницы

См. также в других словарях:

БОЧАРНЫЙ — БОЧАРНЫЙ, бочарная, бочарное. прил., по знач. связанное с ремеслом бочара. Бочарная клепка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

бочарная клепка

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

бочарная клепка

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: